Diverso

Notas sobre hurto en tiendas de American Apparel

Notas sobre hurto en tiendas de American Apparel

En una nueva serie, Notes on Writing, los editores de Matador examinan diferentes libros y estilos de escritura. Comenzamos con Shoplifting From American Apparel, una nueva novela del novelista y poeta Tao Lin.

Sinopsis: Robo en tiendas de American Apparel es una novela corta (103 páginas) sobre Sam, un joven escritor que vive en Brooklyn.

Sam tiene relaciones ambiguas con varias chicas. Viaja a diferentes lugares donde da lecturas, va a fiestas y ve bandas. Roba dos veces y va a la cárcel cada vez.

No importa cuál sea la situación: charlar con personas en la computadora, estar con chicas diferentes, trabajar en un restaurante o robar en una tienda, Sam siempre parece tratar todo de la misma manera, ni completamente distante ni completamente conectado, pero perpetuamente confundido y, sin embargo, de alguna manera esperanzado.

Algunos de los ex compañeros de habitación de Tao escribieron sobre cómo los eventos en SFAA fueron en su mayoría ciertos.

Notas:

1.La historia avanza de forma lineal con pequeños detalles para recordarle cómo pasa el tiempo:

Sam se despertó alrededor de las 5:30 p.m. y no vi correos electrónicos de Shelia. Hizo un batido. Se acostó en esta cama y miró la pantalla de su computadora. Se duchó, se vistió y abrió el archivo de Microsoft Word de su poesía. Miró su correo electrónico. Aproximadamente una hora después, estaba oscuro afuera.

2. Hay muchos lugares donde la historia simplemente salta hacia adelante períodos de tiempo aleatorios: una semana, algunas semanas, algunos meses:

Aproximadamente 4 meses después, Sam vivía con Shelia en un área suburbana de Pensilvania.

3. Los continuos recordatorios del tiempo y las abruptas transiciones parecían arbitrarios cuando comencé a leer. Afectaciones. Pero al mismo tiempo también acumularon tensión. Tuvieron el efecto, especialmente después de leer por segunda vez, de hacerme sentir empatía por los personajes.

4. En ciertos momentos, el narrador observa a las personas tanto en la vida real (dentro del tiempo lineal de la narración) como reflexiona sobre su conexión con ellas a través de su presencia en línea. Parecía fomentar el sentido temporal de la propia existencia individual de cada personaje.

Paula puso kimchee y mayonesa vegana en su pan. Sam había leído sobre ella haciendo eso en su blog.

5. En una entrevista con Raymond Carver, el entrevistador se refirió al estilo de Carver como "minimalismo". Carver dijo (y estoy parafraseando / reconstruyendo de memoria) que no lo veía como "minimalismo", sino que simplemente seguía sacando cosas que no eran necesarias y se detenía justo antes de que "ya no fuera legible". . "

El narrador en SFAA impulsa este concepto hasta que casi todo ha sido eliminado, excepto las descripciones físicas más crudas de los personajes.

En la comisaría, metieron a Sam en una celda con un caucásico calvo, un hispano flaco y un asiático alto.

Aunque muchas personas pueden tener miedo de admitirlo, esta forma de indexar / categorizar rápidamente a las personas en función de la edad y los rasgos físicos generales parece tipificar la forma en que nuestras mentes funcionan en la vida cotidiana, especialmente en un entorno urbano donde pasas por cientos o miles de personas. personas cada día sin ninguna interacción real.

Una mujer de unos cuarenta años, dos adolescentes y una persona con una camisa roja brillante que tenía unos 20 años giraron la parte superior del cuerpo y miraron a Audrey mientras caminaban hacia adelante.

Creo que es un instinto de supervivencia observar el mundo de esta manera. Nuestro cerebro de cavernícola. ¿No estamos programados para escanear paisajes y personas, determinando rápidamente si son o no una amenaza y luego actuar o reaccionar en función de esas percepciones?

6. De manera similar, el narrador solo nota los detalles más superficiales, sin usar casi ningún adjetivo para describirlos: "un banco de concreto", "una cantidad normal de estrellas". La única excepción: siempre reconoce marcas específicas, nombres de bandas, celebridades o aplicaciones de Internet.

Kaitlyn tenía una kombucha de la marca "Synergy" en el bolsillo de su chaqueta.

Al igual que con la forma en que el narrador percibe a las personas a lo largo de la narrativa, esencialmente "escaneando", este "reconocimiento de marca" también parece una forma honesta de representar y subvertir los marcos de referencia comúnmente compartidos: cultura pop, publicidad e Internet.

7. El lenguaje en SFAA, especialmente el diálogo, es exactamente cómo habla la gente:

"Cuando eres DJ", dijo Sam. "¿Usas polirritmos?"

"Um, a veces", dijo Brandon en voz baja.

8. Me di cuenta de un "truco" en prosa que nunca había visto antes, o al menos no en esta forma exacta. El narrador le da al personaje Hester una línea de diálogo que se refiere a una conversación anterior que en realidad nunca escuchas.

Sam cuestionó existencialmente a Hester mientras yacía casi boca abajo cubierto por completo por la manta. Todo quedó en silencio y luego Hester se levantó de la cama.

"Me voy a dormir", dijo. "Para poder levantarme mañana y vivir mi vida 'sin goles'".

Este truco tiene el efecto de hacerte sentir como si estuvieras dentro de la conversación de alguna manera.

9. Si este libro fuera a convertirse en una película, una buena opción para la reproducción de una canción durante el avance sería “Walkabout” de Atlas Sound / Panda Bear (verifique la pista a la derecha).

El avance puede mostrar a un par de niños diferentes escribiendo en computadoras en dos ubicaciones diferentes con un efecto de pantalla dividida. Luego se dividiría en 4, luego 8, luego 16, luego 32, cada ventana una pequeña escena de alguien en su computadora, en algún momento levantándose para hacer otra cosa en su día, tal vez todos yendo a la lectura de Sam esa noche. .

10. Una de las ventanas del tráiler mostraba a Sam tratando de robar unos auriculares, luego se veía nervioso pero luego se reía cuando lo atrapaban.

Habría un primer plano del café helado de Sam siendo tirado por el guardia de seguridad, luego un corte a Sam en la cárcel tirado en su sudadera con capucha en el suelo. No sé quién sería el actor; tendría que ser alguien que pudiera yacer en el piso de la cárcel de alguna manera luciendo asediado e imperturbable al mismo tiempo.

Conexión comunitaria

Tao Lin se encuentra actualmente en una gira de lectura en apoyo de SFAA. Consulte su blog aquí para obtener más detalles.

Envíe sus notas sobre la escritura a david [at] matadornetwork.com para su consideración.

Ver el vídeo: SORPRENDIDAS CUANDO ROBABAN EN SUPERMERCADO LAS FAMOSAS FARDERAS (Septiembre 2020).